Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det argument, der støttes på offentliggørelsen af denne varemærkeansøgning, er således under alle omstændigheder ubegrundet.
German[de]
Damit ist das auf die Veröffentlichung dieser Markenanmeldung gestützte Argument jedenfalls gegenstandslos geworden.
Greek[el]
Συνεπώς, το επιχείρημα που στηρίζεται στη δημοσίευση της εν λόγω αιτήσεως καταχωρήσεως σήματος κατέστη, εν πάση περιπτώσει, άνευ αντικειμένου.
English[en]
Consequently, the argument based on publication of that trade mark application has become otiose in any event.
Spanish[es]
Por consiguiente, en todo caso, la argumentación basada en la publicación de dicha solicitud de marca ha quedado sin objeto.
Finnish[fi]
Näin ollen argumentti, joka koskee tämän hakemuksen julkaisemista, on joka tapauksessa menettänyt merkityksensä.
French[fr]
Par conséquent, l'argument fondé sur la publication de cette demande de marque est, en tout état de cause, devenu sans objet.
Italian[it]
Di conseguenza, l'argomento fondato sulla pubblicazione di tale domanda di marchio è, in ogni caso, divenuto senza oggetto.
Dutch[nl]
Bijgevolg is het argument inzake de publicatie van deze merkaanvraag in elk geval zonder voorwerp geworden.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o argumento fundado na publicação desse pedido de marca tornou-se, de qualquer modo, caduco.
Swedish[sv]
Argumentet att denna varumärkesansökan har offentliggjorts har därför i vart fall förlorat sin giltighet.