Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чайките се размножават целогодишно, а челядта им е прехраната на змиите.
English[en]
The gulls breed throughout the year so their chicks are a source of food for the snakes that never ends.
Spanish[es]
Las gaviotas anidan todo el año así que sus polluelos son una fuente de alimento interminable para las serpientes.
French[fr]
La mouettes race tout au long de l'année de sorte que leurs poussins sont une source de nourriture pour les serpents qui ne finit jamais.
Hebrew[he]
השחפים מתרבים כל השנה, ולכן גוזליהם הם מקור מזון קבוע לנחשים.
Dutch[nl]
De meeuwen broeden het jaar rond, hun kuikens zijn dus een voedselbron die nooit ophoudt voor de slangen.
Portuguese[pt]
As gaivotas procriam todo o ano, pelo que as suas crias são uma fonte interminável de comida para as serpentes.
Romanian[ro]
Pescăruşii se reproduc tot anul aşa că puii lor sunt o sursă de hrană inepuizabilă pentru şerpi.
Serbian[sr]
Galebovi se pare tokom cele godine pa su njihovi ptići neiscrpni izvor hrane za zmije.
Turkish[tr]
Martılar yıl boyunca ürüyor ve yavruları da yılanlar için hiç bitmeyen bir besin kaynağı.