Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The process of “shrinkage” in the construction industry has been going on since about 1980 and was mainly related to multi-family housing (for instance, in 1992 96,100 dwellings were completed, whereas in 1998 only 38,320).
Spanish[es]
El proceso de "contracción" en la industria de la construcción, que se viene observando desde el decenio de 1980 aproximadamente, se debió principalmente a la construcción de viviendas multifamiliares (por ejemplo, si en 1992 se completaron 96.100 viviendas, en 1998 el número de tales viviendas sólo fue de 38.320).
French[fr]
Ce processus de « rétraction » de l’industrie du bâtiment était engagé depuis environ 1980 et touchait essentiellement les logements multifamiliaux (par exemple, en 1992, 96 100 logements ont été achevés, et 38 320 seulement en 1998).
Russian[ru]
Процесс "сокращения" строительной отрасли продолжается примерно с 1980 года и вызван главным образом сокращением строительства многоквартирных домов (так, например, в 1992 году было завершено строительство 96 100 жилых помещений, в то время как в 1998 году эта цифра составила лишь 38 320).