Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
когато са налични, специални мерки за регионално сътрудничество;
Czech[cs]
specifických opatření pro regionální spolupráci, jsou-li k dispozici;
Danish[da]
i det omfang de foreligger, særlige foranstaltninger vedrørende regionalt samarbejde
German[de]
soweit verfügbar, spezifische Maßnahmen der regionalen Zusammenarbeit;
Greek[el]
εφόσον υπάρχουν, ειδικά μέτρα για την περιφερειακή συνεργασία,
English[en]
where available, specific measures for regional cooperation;
Spanish[es]
en su caso, medidas específicas para la cooperación regional;
Estonian[et]
piirkondliku koostöö erimeetmed, kui need on olemas;
Finnish[fi]
saatavilla olevat erityistoimenpiteet alueellista yhteistyötä varten;
French[fr]
dans le cas où elles existent, les mesures spécifiques en matière de coopération régionale;
Irish[ga]
i gcás ina bhfuil siad ar fáil, bearta sonracha le haghaidh comhar réigiúnach;
Croatian[hr]
ako je dostupno, posebnih mjera regionalne suradnje;
Hungarian[hu]
ha vannak ilyenek, a regionális együttműködésre irányuló különleges intézkedések;
Italian[it]
se disponibili, misure specifiche a favore della cooperazione regionale;
Lithuanian[lt]
specialios regioninio bendradarbiavimo priemonės (jei tokių esama);
Latvian[lv]
ja pieejams, konkrēti reģionālās sadarbības pasākumi;
Maltese[mt]
meta jkunu disponibbli, il-miżuri speċifiċi għall-kooperazzjoni reġjonali;
Dutch[nl]
indien beschikbaar, specifieke maatregelen voor regionale samenwerking;
Polish[pl]
jeżeli takie dane są dostępne – szczególne środki dotyczące współpracy regionalnej;
Portuguese[pt]
se disponíveis, as medidas específicas para a cooperação regional,
Romanian[ro]
dacă sunt disponibile, măsurile specifice de cooperare regională;
Slovak[sk]
ak sú k dispozícii, osobitných opatrení regionálnej spolupráce;
Slovenian[sl]
kadar so na voljo, posebnih ukrepov za regionalno sodelovanje;
Swedish[sv]
I förekommande fall, särskilda åtgärder för regionalt samarbete.