Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والجميع آسفون.
Bulgarian[bg]
И всеки съжалява.
Czech[cs]
A každý se omlouvá.
German[de]
Und jedem tut es leid.
English[en]
And everyone's sorry.
Spanish[es]
Y todo el mundo lo siente.
French[fr]
Et tout le monde est désolé.
Italian[it]
E a tutti dispiace.
Norwegian[nb]
Og alle er lei for det.
Dutch[nl]
En het spijt iedereen.
Polish[pl]
I wszystkim jest przykro.
Portuguese[pt]
E todos pedimos desculpa.
Romanian[ro]
Şi tuturor le pare rău.
Russian[ru]
И всем жаль.
Slovak[sk]
A všetkým to je ľúto.
Serbian[sr]
I svima je žao.
Swedish[sv]
Och alla är ledsna.
Turkish[tr]
Herkes de üzgün.