Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Закон против природата би бил невъзможен за изпълнение.
Czech[cs]
Zákon proti přírodě by bylo nemožné prosadit.
Danish[da]
En naturstridig lov vil være umulig at håndhæve.
German[de]
Es wäre unmöglich, ein Gesetz gegen die Natur durchzusetzen.
English[en]
A law against nature would be impossible to enforce.
Spanish[es]
Sería imposible poner en vigor una ley en contra de la naturaleza.
Finnish[fi]
Luonnonvastaista lakia olisi mahdotonta panna täytäntöön.
Fijian[fj]
Na lawa e vorati kina na lewa vakalou ena sega ni rawa ni vaqaqacotaki.
French[fr]
Une loi contre nature serait impossible à imposer.
Hungarian[hu]
A természetellenes törvényt nem lehet érvényre juttatni.
Indonesian[id]
Suatu hukum yang menentang sifat alamiah akanlah mustahil untuk diterapkan.
Italian[it]
Una legge contro natura sarebbe impossibile da mettere in atto.
Norwegian[nb]
En lov som strider mot naturen, vil være umulig å håndheve.
Dutch[nl]
Een wet tegen de natuur kan onmogelijk worden uitgevoerd.
Polish[pl]
Nie można narzucić prawa naturze.
Portuguese[pt]
Uma lei contrária à natureza seria impossível de se colocar em prática.
Romanian[ro]
O lege împotriva naturii ar fi imposibil de instaurat cu forţa.
Russian[ru]
Невозможно заставить соблюдать закон, идущий вразрез с природой.
Samoan[sm]
O le a faigata ona faamalosia se tulafono e tetee ai i le natura.
Swedish[sv]
En lag mot naturen vore omöjlig att genomdriva.
Tagalog[tl]
Ang isang batas laban sa kalikasan ay imposib-leng maipatupad.
Tongan[to]
ʻE faingataʻa ke fakamālohiʻi ha lao ke fakafepakiʻi ʻa natula.
Tahitian[ty]
Eita roa’tu e nehenehe e faaohipa i te hoê ture tei aro i te natura.
Vietnamese[vi]
Một luật pháp chống lại tự nhiên sẽ không thể nào thi hành được.