Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
з) изпълнява задълженията си по членове 18, 19 и 21 във връзка с бюджета на Агенцията;
Czech[cs]
h) vykonává funkce vztahující se k rozpočtu agentury podle článků 18, 19 a 21;
Danish[da]
h) udfører sine opgaver i forbindelse med agenturets budget i overensstemmelse med artikel 18, 19 og 21
German[de]
h) nimmt seine Aufgaben in Bezug auf den Haushalt der Agentur gemäß den Artikeln 18, 19, und 21 wahr;
Greek[el]
η) ασκεί τις αρμοδιότητές του όσον αφορά τον προϋπολογισμό του οργανισμού, σύμφωνα με τα άρθρα 18, 19 και 21·
English[en]
(h) perform its duties in relation to the Agency's budget pursuant to Articles 18, 19 and 21;
Spanish[es]
h) ejercerá sus funciones respecto al presupuesto de la Agencia en aplicación de los artículos 18, 19 y 21;
Estonian[et]
h) täita artiklite 18, 19 ja 21 kohaselt oma ülesandeid seoses ameti eelarvega;
Finnish[fi]
h) hoitaa viraston talousarvioon liittyvät 18, 19 ja 21 artiklan mukaiset tehtävänsä;
French[fr]
h) exerce ses fonctions en relation avec le budget de l'Agence, conformément aux articles 18, 19 et 21;
Hungarian[hu]
h) a 18., 19. és 21. cikk szerint eleget tesz az ügynökség költségvetésére vonatkozó kötelezettségeinek;
Italian[it]
h) esercita le proprie funzioni in materia di bilancio dell'Agenzia in applicazione degli articoli 18, 19 e 21;
Lithuanian[lt]
h) su agentūros biudžetu susijusias pareigas vykdo pagal 18, 19 ir 21 straipsnius;
Latvian[lv]
h) izpilda savus uzdevumus attiecībā uz Aģentūras budžetu saskaņā ar 18., 19. un 21. pantu;
Maltese[mt]
(h) jwettaq id-dmirijiet tiegħu f'relazzjoni mal-budget ta' l-Aġenzija skond l-Artikoli 18, 19 u 21;
Dutch[nl]
h) verricht zijn taken met betrekking tot de begroting van het Agentschap overeenkomstig de artikelen 18, 19 en 21;
Polish[pl]
h) wykonuje swoje obowiązki związane z budżetem Agencji, zgodnie z art. 18, 19 i 21;
Portuguese[pt]
h) Exerce as suas funções em matéria orçamental, de acordo com o disposto nos artigos 18.o, 19.o e 21.o;
Romanian[ro]
(h) își îndeplinește atribuțiile legate de bugetul Agenției, în conformitate cu articolele 18, 19 și 21;
Slovak[sk]
h) vykonáva svoje povinnosti vo vzťahu k rozpočtu agentúry podľa článkov 18, 19 a 21;
Slovenian[sl]
(h) opravlja svoje dolžnosti v zvezi s proračunom agencije po členih 18, 19 in 21;
Swedish[sv]
h) utföra de av sina åligganden som hör samman med byråns budget i enlighet med artiklarna 18, 19 och 21,