Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي مرافق مدمرة أزرق داكن ، الباخرة الأمريكية متحمسة ، مفقود في الأطلسي ل42 ساعة.
Bulgarian[bg]
" Ардънт ", флотски десантен кораб, изчезва в Атлантика за 42 часа.
Czech[cs]
Před 42 hodinami v Atlantiku zmizel torpédoborec námořnictva USS Ardent.
Danish[da]
En af flådens destroyere, USS Ardent, har været savnet i Atlanterhavet i 42 timer.
Greek[el]
'Ενα αντιτορπιλικό, το USS'ρντεντ, αγνοείται στον Ατλαντικό εδώ και 42 ώρες.
English[en]
A Navy destroyer escort, the U.S.S. Ardent, has been missing in the North Atlantic for the past 42 hours.
Spanish[es]
Un barco escolta, el USS Ardent, está perdido en el Atlántico hace 42 horas.
Finnish[fi]
Armeijan hävittäjäalus, USS Ardent, on ollut kateissa Atlantilla 42 tuntia.
Hebrew[he]
משחתת ליווי של חיל הים, הארדנט, נעלמה באוקיינוס האטלנטי, לפני 42 שעות.
Croatian[hr]
Prateći brod, USS Ardent, nestao je na Atlantiku prije 42 h.
Hungarian[hu]
Egy hadihajó, a U.S.S. Ardent, eltűnt az Északi Tengeren, 42 órája nincs róla hír.
Indonesian[id]
Sebuah kapal pengawal angkatan laut USS Ardent, dinyatakan hilang 42 jam di samudera Atlantik.
Italian[it]
Il cacciatorpediniere USS Ardent della marina risulta disperso da 42 ore.
Dutch[nl]
De torpedojager USS Ardent is vermist in de Atlantische Oceaan.
Polish[pl]
Wojskowy eskortowiec, Ardent, zaginął na Atlantyku 42 godziny temu.
Portuguese[pt]
USS Ardent, um navio escolta da marinha, desapareceu no Atlântico há 42 h.
Romanian[ro]
Un distrugător de escortă, USS Ardent, a dispărut în Atlantic de 42 de ore.
Slovenian[sl]
Vojaški spremni rušilec, USS Ardent, je bil 42 ur pogrešan v Atlantiku.
Serbian[sr]
Vojni razarač, USS Ardent, je nestao u Severnom Atlantiku pre 42 sata.
Turkish[tr]
USS Ardent, donanma destroyeri, Kuzey Atlantik'te tam 42 saattir kayıp durumda.