Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
–да се осигурят достатъчно ресурси за поддържане на необходимото равнище на инвестициите за модернизиране на изготвянето на европейската статистика, както и
Czech[cs]
–zabezpečit dostatečné zdroje k udržení potřebné úrovně investic do modernizace tvorby evropských statistik a
Danish[da]
–sørg for at sikre tilstrækkelige ressourcer til at opretholde de nødvendige investeringer til at modernisere udarbejdelsen af europæiske statistikker og
German[de]
–Bereitstellung ausreichender Ressourcen zur Sicherung der Investitionen in der zur Modernisierung der Erstellung europäischer Statistiken erforderlichen Höhe und
Greek[el]
–διασφάλιση επαρκών πόρων ώστε να διατηρηθεί το αναγκαίο επίπεδο επενδύσεων για τον εκσυγχρονισμό της παραγωγής ευρωπαϊκών στατιστικών· και
English[en]
–secure sufficient resources to maintain the necessary level of investment to modernise the production of European statistics; and
Spanish[es]
–garantizar suficientes recursos para el mantenimiento de las inversiones necesarias para la modernización de la elaboración de estadísticas europeas, e
Estonian[et]
–tagada piisavad vahendid, et hoida investeeringud Euroopa statistika tegemise moderniseerimiseks vajalikul tasemel; ning
Finnish[fi]
–tarjotaan riittävät resurssit, jotta voidaan säilyttää riittävä investointitaso Euroopan tilastojen tuottamisen uudenaikaistamiseksi; sekä
French[fr]
–assurer des ressources suffisantes pour maintenir le niveau d’investissement nécessaire pour moderniser la production de statistiques européennes; et
Irish[ga]
–dóthain acmhainní a áirithiú chun an leibhéal infheistíochta a theastaíonn chun táirgeadh an staidrimh Eorpaigh a nuachóiriú a choinneáil ar bun; agus
Croatian[hr]
–osigurati dovoljne resurse za održavanje potrebne razine ulaganja za modernizaciju izrade europskih statistika i
Hungarian[hu]
–biztosítani kell, hogy elegendő forrás álljon rendelkezésre az európai statisztikai adat-előállítás modernizálásához szükséges beruházási szint fenntartásához; valamint
Italian[it]
–garantire risorse sufficienti per mantenere il necessario livello di investimenti per ammodernare la produzione delle statistiche europee;
Lithuanian[lt]
–užtikrinti pakankamus išteklius, siekiant išlaikyti būtinas investicijas, skirtas Europos statistikos rengimui modernizuoti, ir
Latvian[lv]
–nodrošināt pietiekamus resursus, lai saglabātu nepieciešamo ieguldījumu līmeni Eiropas statistikas sagatavošanas modernizācijai, un
Maltese[mt]
–għandu jkun hemm biżżejjed riżorsi biex jinżamm il-livell meħtieġ ta’ investiment għall-modernizzazzjoni tal-produzzjoni tal-istatistika Ewropea; u
Dutch[nl]
–voldoende middelen veiligstellen voor het handhaven van het benodigde investeringsniveau voor de modernisering van de productie van Europese statistieken; en
Polish[pl]
–należy zapewnić wystarczające zasoby do utrzymania niezbędnego poziomu inwestycji dotyczących modernizacji tworzenia statystyk europejskich; oraz
Portuguese[pt]
–assegurar recursos suficientes para manter o nível necessário de investimentos destinados a modernizar a produção de estatísticas europeias; e
Romanian[ro]
–să se asigure resurse suficiente pentru menținerea nivelului necesar de investiții în vederea modernizării producției de statistici europene; și
Slovak[sk]
–zabezpečiť dostatočné zdroje na udržanie investícií na modernizáciu tvorby európskej štatistiky na potrebnej úrovni a
Slovenian[sl]
–zagotovitev zadostnih sredstev, da se ohrani potrebna raven naložb za posodobitev priprave evropske statistike ter
Swedish[sv]
–Att avsätta tillräckliga resurser för att upprätthålla investeringarna i en modernisering av framställningen av europeisk statistik.