Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأراكِ فى خلال يومين
Bulgarian[bg]
Ще се видим след няколко дни.
Czech[cs]
Uvidíme se za pár dní.
Danish[da]
Vi ses om et par dage.
German[de]
Sehe dich in ein paar Tagen.
Greek[el]
Τα λέμε σε κανα δυο μέρες.
English[en]
See you in a couple days.
Spanish[es]
Nos vemos en un par de días.
Finnish[fi]
Nähdään parin päivän päästä.
French[fr]
On se voit dans quelques jours.
Hebrew[he]
נתראה בעוד יומיים.
Croatian[hr]
Vidimo se za par dana.
Hungarian[hu]
Pár nap múlva találkozunk.
Italian[it]
Ci vediamo tra un paio di giorni.
Dutch[nl]
Tot binnenkort.
Polish[pl]
Do zobaczenia za parę dni.
Portuguese[pt]
Te vejo dentro de alguns dias.
Romanian[ro]
Ne vedem în câteva zile.
Russian[ru]
Увидимся через пару дней.
Swedish[sv]
Vi ses om några dagar.
Turkish[tr]
Birkaç güne görüşürüz.