Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم قابلتَ من ذواتِ الشعر البني قبل أن تأتي للعمل ؟
Bulgarian[bg]
С колко други брюнетки се срещаш преди работа?
Danish[da]
Hvor mange andre brunetter mødte du i dag?
Greek[el]
Πόσες άλλες μελαχρινές συνάντησες πριν τη δουλειά;
English[en]
How many other brunettes you meet before work?
Spanish[es]
¿cuántas morenas más conocistes antes de trabajar?
Finnish[fi]
Ketä muita brunetteja tapaat ennen töitä?
Hebrew[he]
עוד כמה ברונטיות פגשת לפני העבודה?
Croatian[hr]
Koliko brineta srećeš prije posla?
Italian[it]
Quante altre brune incontri prima del lavoro?
Latvian[lv]
Ar cik daudzām citām brunetēm tu satiecies pirms darba?
Dutch[nl]
Hoeveel andere brunettes ontmoet je voor je gaat werken?
Polish[pl]
Ile innych brunetek spotykasz przed pracą?
Portuguese[pt]
Quantas outras morenas conheceu antes do trabalho?
Romanian[ro]
Cu câte alte oatene te mai întâlneoti înainte de muncã?
Russian[ru]
Со сколькими еще брюнетками ты встречаешься перед работой?
Slovak[sk]
S kolkými ďal ími brunetkami sa stretáva po práci?
Serbian[sr]
Koliko brineta srećeš prije posla?
Turkish[tr]
İşten önce buluştuğun kaç esmer var daha?