Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطه الماء, وسأذهب أُحضر المعدات الطبية
English[en]
Get him water, I'll get the medical kit.
Spanish[es]
Tráele agua, voy a por el botiquín.
Hungarian[hu]
Hozz neki vizet, én hozom az orvosi cuccokat.
Italian[it]
Dagli dell'acqua, io prendo il kit di emergenza.
Dutch[nl]
Haal water voor hem, ik haal de medicijn koffer.
Polish[pl]
Daj mu wody, ja przyniosę apteczkę.
Portuguese[pt]
Traz-lhe água, eu vou buscar o estojo de primeiros socorros.
Romanian[ro]
Adu-i apă, eu aduc trusa medicală.
Russian[ru]
Дай ему воды. Я возьму аптечку.
Slovenian[sl]
Spravite ga z vodo, bom dobil medicinsko pomoč.