Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Novac je prebačen na račun CIA, pre oko sat vremena.
Czech[cs]
Peníze byly převedeny CIA účet zhruba před hodinou.
Danish[da]
Pengene blev overført til CIAs konto for en time siden.
Greek[el]
Τα χρήματα μεταβιβάστηκαν στην CIA πριν από 1 ώρα περίπου.
English[en]
The money was transferred to the CIA account about an hour ago.
Spanish[es]
El dinero fue trasferido a una cuenta de la CIA hace una hora.
Finnish[fi]
Rahat siirrettiin CIA: n tilille noin tunti sitten.
French[fr]
L'argent a été viré à la CIA il y a une heure environ.
Hungarian[hu]
A pénzt átutalták a CIA számlára úgy egy órával ezelőtt.
Indonesian[id]
Uang ditransfer ke rekening CIA sekitar satu jam yang lalu.
Italian[it]
Abbiamo trasferito il denaro sul conto della CIA circa un'ora fa.
Dutch[nl]
Het geld is een uur geleden overgemaakt.
Polish[pl]
Pieniądze godzinę temu zostały przesłane na konto CIA.
Portuguese[pt]
O dinheiro foi transferido para a conta da CIA há cerca de uma hora.
Romanian[ro]
Banii au fost transferaţi în contul CIA acum aproximativ o oră.
Russian[ru]
Деньги были переведены на счет ЦРУ около часа назад.
Serbian[sr]
Novac je prebačen na račun CIA, pre oko sat vremena.
Swedish[sv]
Pengarna skickades till CIA's konto för en timma sedan.
Thai[th]
เงินได้ถูกโอนเข้าบัญชี ของทาง CIA ประมาณชั่วโมงก่อน
Turkish[tr]
Para 1 saat önce CIA hesabına yatırıldı.