Besonderhede van voorbeeld: -8996099292005881360

Czech

A když nedostaneme slušné jídlo a léky, bude to dvakrát třikrát tolik.

Danish

Hvis ikke vi får ordentlig ædelse og medicin, bliver det tal to-tredoblet.

Greek

Και αν δεν μας δώσουν φάρμακα ή φαγητό της προκοπής, θα χαθούμε όλοι.

English

And if we don't get some decent grub and medicine, that's gonna double and triple.

Spanish

Sin comida ni medicamentos, pronto será el doble o el triple.

Finnish

Jajos emme saa kunnon muonaaja lääkkeitä, määrä kolminkertaistuu.

French

Sans bouffe correcte et sans médicaments, ce sera le double ou le triple.

Hebrew

ואם לא נשיג אוכל הגון ותרופות, המספר יוכפל וישולש.

Croatian

Ako ne nabavimo poštenu hranu i lijekove, broj će se povećati.

Indonesian

Jika kita tidak mendapatkan kamar dan obat yg layak, akan hilang 2 dan 3.

Icelandic

Og ef viđ fáum ekki sæmilegan mat og lyf, tvöfaldast og ūrefaldast ūađ.

Norwegian

Hvis vi ikke får noe anstendig fôr og medisin, må det ganges med to eller tre.

Dutch

Als we geen eten en medicijnen krijgen, worden't er veel meer.

Polish

I jeśli nie dostaniemy porządnych racji i leków, ta liczba się podwoi i potroi.

Portuguese

E se não conseguirmos comida decente e remédios, esse número dobrará.

Romanian

Şi dacă nu ne dau mâncare că lumea şi medicamente, or să se mai ducă.

Serbian

A, ako ne nabavimo poštenu hranu i lekove, broj će se povećati.

Swedish

Får vi inte bra käk och mediciner kommer det att både dubblas och tredubblas.

Turkish

Ve adam gibi yiyecek ve ilaç bulmazsak, bu sayı iki-üç katına çıkacak.

Vietnamese

Và nếu chúng ta không có được thức ăn và thuốc men đàng hoàng, sẽ mất gấp hai, ba lần nữa.