Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изчезна му червеният тумор.
Czech[cs]
Odstranili mu ten zrzavý nádor.
Danish[da]
Han slap af med den rødhårede tumor.
German[de]
Er ist den rothaarigen Tumor losgeworden.
Greek[el]
Του αφαίρεσαν εκείνον τον κοκκινομάλλικο " όγκο ".
English[en]
He got that redheaded tumor removed.
Spanish[es]
Le han quitado ese tumor pelirrojo.
Finnish[fi]
Häneltä on poistettu se punapäinen kasvain.
French[fr]
Sa tumeur rousse lui a été enlevée.
Hebrew[he]
הגידול הג'ינג'י שלו הוסר.
Croatian[hr]
Njegov riđokosi tumor je uklonjen.
Hungarian[hu]
Végre megszabadult attól a kis vörös daganattól.
Italian[it]
Si e'liberato del tumore dai capelli rossi.
Dutch[nl]
Die roodharige tumor is verwijderd.
Polish[pl]
Pozbył się tego czerwonowłosego guza.
Portuguese[pt]
Ele teve aquele tumor cerebral removido.
Romanian[ro]
Şi-a extirpat tumoarea cu părul roşu.
Russian[ru]
Он избавился от этой рыжей опухоли.
Slovenian[sl]
Znebil se je rdečelasega tumorja.
Serbian[sr]
Његов риђокоси тумор је уклоњен.
Swedish[sv]
Han har blivit av med den rödhåriga tumören.
Turkish[tr]
O kırmızı kafalı beladan kurtuldu.