Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъдеш съучастник.
Czech[cs]
Vy mě vybízíte k zločinu.
German[de]
Sie begünstigen ein Verbrechen.
Greek[el]
Συνηγορείς σε αδίκημα.
English[en]
You're compounding a felony.
Spanish[es]
Serás cómplice de un delito.
Estonian[et]
Sa koostasid kuriteo.
French[fr]
C'est un crime!
Croatian[hr]
Govorite o krivičnom djelu.
Hungarian[hu]
Ez bűncselekmény.
Italian[it]
Vuole perpetrare un atto criminale?
Dutch[nl]
Je bent een misdrijf aan het arrangeren.
Polish[pl]
To ciężkie przestępstwo.
Portuguese[pt]
Você está tramando um crime.
Romanian[ro]
Te bagi într-o infracţiune.
Serbian[sr]
Stajete uz krivično djelo.
Swedish[sv]
Du försvårar brottsutredningen.
Turkish[tr]
Suça ortak olmak bu.
Chinese[zh]
購買 贓物 我 是 個 藝術 愛好者