Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно имате много добри връзки.
Bosnian[bs]
Morate imati veoma dobre veze.
German[de]
Sie müssen über sehr gute Beziehungen verfügen.
English[en]
Well, you must have very good contacts.
Indonesian[id]
Kau pasti punya kenalan yang sangat bagus.
Italian[it]
Beh, dovete avere delle ottime conoscenze.
Lithuanian[lt]
Na, jūs turbūt turite labai gerus kontaktus.
Norwegian[nb]
Vel, du må ha svært gode kontakter.
Polish[pl]
Musicie mieć bardzo dobre kontakty.
Portuguese[pt]
Vocês devem ter contatos muito bons.
Russian[ru]
У вac, должно быть, очeнь xоpошие контaкты.
Slovak[sk]
Musíte mať veľmi dobré kontakty.
Slovenian[sl]
Morate pa imeti zelo dobre zveze.
Albanian[sq]
Duhet të keni shumë të njohur.
Serbian[sr]
Morate imati veoma dobre veze.
Turkish[tr]
Çok iyi bağlantıların olmalı.