Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 2. prosince 2006.
Danish[da]
Denne forordning træder i kraft den 2. december 2006.
German[de]
Diese Verordnung tritt am 2. Dezember 2006 in Kraft.
Greek[el]
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 2 Δεκεμβρίου 2006.
English[en]
This Regulation shall enter into force on 2 December 2006.
Spanish[es]
El presente Reglamento entrará en vigor el 2 de diciembre de 2006.
Estonian[et]
Käesolev määrus jõustub 2. detsembril 2006.
Finnish[fi]
Tämä asetus tulee voimaan 2 päivänä joulukuuta 2006.
French[fr]
Le présent règlement entre en vigueur le 2 décembre 2006.
Hungarian[hu]
Ez a rendelet 2006. december 2-án lép hatályba.
Italian[it]
Il presente regolamento entra in vigore il 2 dicembre 2006.
Lithuanian[lt]
Šis reglamentas įsigalioja 2006 m. gruodžio 2 d.
Latvian[lv]
Šī regula stājas spēkā 2006. gada 2. decembrī.
Dutch[nl]
Deze verordening treedt in werking op 2 december 2006.
Polish[pl]
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 2 grudnia 2006 r.
Portuguese[pt]
O presente regulamento entra em vigor em 2 de Dezembro de 2006.
Slovak[sk]
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 2. decembra 2006.
Slovenian[sl]
Ta uredba začne veljati 2. decembra 2006.
Swedish[sv]
Denna förordning träder i kraft den 2 december 2006.