Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лекуването на артрит на Мъртво море е бестселър.
Czech[cs]
Viděl jsem mezi bestsellery vše od artritidy po Mrtvé moře.
German[de]
Ich sah schon die seltsamsten Titel die Verkaufslisten erklimmen.
Greek[el]
Θέματα σαν την αρθρίτιδα ή τη Νεκρά Θάλασσα έγιναν μπεστ-σέλερ.
English[en]
I've seen things from arthritis to the Dead Sea hit the best-seller list.
Spanish[es]
La artritis y el Mar Muerto llegaron a la lista de los más vendidos.
Finnish[fi]
Olen nähnyt kaiken maan ja taivaan välillä myyvän.
Hungarian[hu]
Az arthritistől a Holt-tengerig sok minden vezette az eladási listákat.
Italian[it]
Ho visto l'artrite e il Mar Morto diventare dei best-seller.
Portuguese[pt]
Já vi coisas desde artrites até o Mar Morto na lista de best-sellers.
Romanian[ro]
Artrită sau Marea Moartă se vând.
Serbian[sr]
Kostobolja ili Mrtvo more su stvari koje se najbolje kotiraju na top listama.
Turkish[tr]
En iyi satanlar listesine nelerin girdiğini gördüm.