Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
14. „незащитен участник в пътното движение“ означава пешеходците, велосипедистите и мотоциклетистите;
Czech[cs]
14) „nechráněnými účastníky silničního provozu“ chodci, cyklisté a motocyklisté;
German[de]
14. „ungeschützter Verkehrsteilnehmer“ einen Fußgänger, Radfahrer oder Motorradfahrer;
English[en]
14. ‘unprotected road user’ means pedestrians, cyclists and motorcyclists;
Finnish[fi]
14) ’suojattomalla tienkäyttäjällä’ jalankulkijoita, pyöräilijöitä ja moottoripyöräilijöitä;
Irish[ga]
14. ciallaíonn ‘úsáideoir bóthair gan chosaint’ coisithe, rothaithe agus gluaisrothaithe;
Croatian[hr]
14. „nezaštićeni sudinonici u cestovnom prometu” znači pješaci, biciklisti i motociklisti;
Lithuanian[lt]
neapsaugotas kelių eismo dalyvis – pėstysis, dviratininkas ir motociklininkas;
Latvian[lv]
14) “neaizsargāts satiksmes dalībnieks” ir gājējs, riteņbraucējs un motociklists;
Maltese[mt]
(14) “utent stradali mhux protett” ifisser nies mixjin fit-triq, ċiklisti u sewwieqa ta’ mutur;
Polish[pl]
14) „niechroniony użytkownik drogi” oznacza pieszego, rowerzystę i motocyklistę;
Portuguese[pt]
14. «Utentes da estrada não protegidos» designa peões, ciclistas ou motociclistas;
Romanian[ro]
14. „participant la trafic neprotejat” înseamnă pietoni, cicliști și motocicliști;
Slovak[sk]
14. „nechránený účastník cestnej premávky“ je chodec, cyklista alebo motocyklista;
Slovenian[sl]
14. „nezaščiteni udeleženec v cestnem prometu“ pomeni pešca, kolesarja in motorista;