Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تخبرك الآنسة ( لوسي ) أن رسم اللوحات لأجل المعرض ليس هاماً ؟
Bulgarian[bg]
И нали г-ца Луси каза, че Галерията не е толкова важна.
Czech[cs]
A neřekla paní Lucy že vytváření umění pro Galerii vlastně není ani důležité?
Danish[da]
Og sagde frøken Lucy ikke, det ikke var vigtigt at lave kunst til Galleriet?
German[de]
Sagte Miss Lucy nicht, die Kunst für die Galerie sei unwichtig?
Greek[el]
Και η Μις Λούση δεν έλεγε ότι η τέχνη στην Έκθεση, δεν ήταν σημαντική;
English[en]
And didn't Miss Lucy say that making art for The Gallery wasn't even important?
Spanish[es]
¿No dijo la Srta. Lucy que hacer arte para la Galería no era importante?
Estonian[et]
Ja kas prl Lucy mitte ei öelnud, et galerii jaoks kunsti tegemine pole üldsegi tähtis?
Persian[fa]
و مگه خانمِ لوسي نگفت چيزاي هنري براي " گالري " درست کردن اصلا مهم نيست ؟ !
French[fr]
Et Miss Lucy a dit que la Galerie n'avait pas d'importance.
Hebrew[he]
וזוכר שהעלמה לוסי אמרה שהכנת יצירות לגלריה כלל לא חשובה?
Croatian[hr]
Zar nije gospođica Lucy rekla da rad za Galeriju nije važan?
Hungarian[hu]
És nem Miss Lucy mondta, hogy a Galéria nem is fontos?
Indonesian[id]
Dan bukankah Bu Lucy pernah berkata bahwa membuat seni untuk galeri tidak begitu penting?
Icelandic[is]
Sagđi ekki fröken Lucy ađ listsköpun fyrir Galleríiđ væri ekki mikilvæg?
Italian[it]
E Miss Lucy non diceva che fare arte per la Galleria non era cosi'importante?
Malay[ms]
Dan bukankah Puan Lucy pernah berkata bahawa membuat seni untuk galeri tidak begitu penting?
Dutch[nl]
En zei Miss Lucy niet dat kunst maken voor de Gallery niet eens belangrijk was?
Polish[pl]
Czyż panna Lucy nie twierdziła że sztuka i Galeria nie jest najważniejsza?
Portuguese[pt]
A Menina Lucy não disse que fazer arte para a Galeria não era importante?
Russian[ru]
Но разве мисс Люси не говорила, что рисовать для Галереи не важно?
Slovenian[sl]
Lucy rekla, da ustvarjanje ni važno?
Serbian[sr]
Zar nije gospođica Lucy rekla da rad za Galeriju nije važan?
Turkish[tr]
Bayan Lucy Galeri için bir şeyler yapmanın önemi olmadığını söylemedi mi?
Chinese[zh]
露丝 老师 不是 说 过 为 画廊 设计 作品 根本 不 重要 吗 ?