Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افعل ماتشاء ولكن اتركني لوحدي
Bulgarian[bg]
Прави, каквото трябва, но ме остави на мира.
German[de]
Tu, was du tun musst, aber lass mich damit in Ruhe.
English[en]
Do what you have to do, but let me be.
Spanish[es]
Haz lo que debas hacer, pero déjame tranquila.
French[fr]
Non, écoute, fais ce que tu dois faire, mais laisse-moi tranquille.
Portuguese[pt]
Faça o que tem de fazer, mas me deixe em paz.
Serbian[sr]
Uradi šta moraš da uradiš samo mene ostavi na miru.
Turkish[tr]
Ne istersen yap ama beni rahat bırak.
Ukrainian[uk]
Роби, що хочеш, але дай мені спокій.