Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I disse blandinger anbefales en lavere dosering af fenpropidin, end de konkurrenter, der udbyder fenpropimorph- og quinoxyfen-produkter, har tilladelse til at anbefale.
German[de]
Diese Mischungen werden mit niedrigeren Fenpropidindosierungen empfohlen als dies von Wettbewerbern, die Fenpropimorph- und Quinoxyfenprodukte anbieten, getan werden kann.
Greek[el]
Τα μείγματα αυτά συνιστώνται σε χαμηλότερες δόσεις του fenpropidin από τις επιτρεπόμενες δόσεις των προϊόντων fenpropimorph και quinoxyfen που προσφέρουν οι ανταγωνιστές.
English[en]
These mixtures are recommended at lower dosages of fenpropidin than competitors offering fenpropimorph and quinoxyfen products are allowed.
Spanish[es]
Estas mezclas se recomiendan con dosis más bajas de fenpropidin que las permitidas a los competidores que ofrecen productos de fenpropimorf y quinoxifeno.
Finnish[fi]
Näitä seoksia suositellaan pienempinä fenpropidiinipitoisuuksina kuin kilpailijoiden tarjoamille fenpropimorfi- ja kvinoksifeenituotteille on sallittu.
French[fr]
Ces mélanges sont recommandés à de plus faibles doses de fenpropidine que ce qui est autorisé dans les mélanges concurrents à base de fenpropimorphe et de quinoxyfen.
Italian[it]
Queste miscele sono raccomandate a dosi inferiori di fenpropidin rispetto a quelle permesse ai concorrenti che offrono prodotti a base di fenpropimorf e quinoxyfen.
Dutch[nl]
Deze mengsels worden aanbevolen met een lagere dosering fenpropidin dan is toegestaan aan concurrenten die fenpropimorf- en quinoxyfenproducten aanbieden.
Portuguese[pt]
Estas misturas recomendadas contêm doses de fenepropidina inferiores às que os concorrentes que oferecem produtos com fenepropimorfe e quinoxifena estão autorizados a recomendar.
Swedish[sv]
Dessa blandningar rekommenderas vid lägre doseringar av fenpropidin än vad konkurrenterna som erbjuder fenpropimorf- och quinoxyfenprodukter tillåter.