Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(„Řízení o předběžných opatřeních - Nevydání rozhodnutí ve věci samé“)
Danish[da]
(»Særlige rettergangsformer - ufornødent at træffe afgørelse«)
German[de]
(Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes - Erledigung der Hauptsache)
Greek[el]
(«Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων - Κατάργηση της δίκης»)
English[en]
(Proceedings for interim relief - No need to adjudicate)
Spanish[es]
(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Sobreseimiento»)
Estonian[et]
(Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus - Kohtuotsuse mittetegemine)
Finnish[fi]
(Välitoimimenettely - Lausunnon antamisen raukeaminen)
French[fr]
(«Procédure de référé - Non-lieu à statuer»)
Hungarian[hu]
(„Ideiglenes intézkedés iránti eljárás - Okafogyottság”)
Italian[it]
(«Procedimento sommario - Non luogo a statuire»)
Lithuanian[lt]
(Procedūra dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo - Sprendimo priėmimo nereikalingumas)
Latvian[lv]
(Pagaidu noregulējuma tiesvedība - Tiesvedības izbeigšana)
Dutch[nl]
(„Kort geding - Afdoening zonder beslissing”)
Polish[pl]
(Postępowanie w przedmiocie zastosowania środków tymczasowych - Umorzenie postępowania)
Portuguese[pt]
(Processo de medidas provisórias - Não conhecimento de mérito)
Slovak[sk]
(„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Zastavenie konania“)
Slovenian[sl]
(„Postopek za izdajo začasne odredbe - Ustavitev postopka“)
Swedish[sv]
(Interimistiskt förfarande - Anledning saknas att döma i saken)