Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er stigende mangel på kvalificeret arbejdskraft inden for flere og flere sektorer.
German[de]
Immer häufiger ist in einer zunehmenden Zahl von Sektoren ein Mangel an qualifizierten Arbeitskräften festzustellen.
Greek[el]
Πράγματι, διαπιστώνεται ολοένα και πιο συχνά η έλλειψη εξειδικευμένου εργατικού δυναμικού σε ολοένα και περισσότερους τομείς.
English[en]
There is an increasing lack of skilled manpower in a growing number of sectors.
Spanish[es]
En efecto, se constata cada vez más una escasez de mano de obra cualificada en un número creciente de sectores.
Finnish[fi]
Yhä useammilla aloilla on entistä useammin pulaa koulutetusta työvoimasta.
French[fr]
On constate, en effet, de plus en plus souvent, une pénurie de main-d'oeuvre qualifiée dans un nombre croissant de secteurs.
Italian[it]
Si constata infatti sempre più spesso una penuria di manodopera qualificata in un numero crescente di settori.
Dutch[nl]
In steeds meer sectoren is een groeiend tekort aan geschoolde arbeidskrachten.
Portuguese[pt]
Constata-se, com efeito, e sempre com maior frequência, uma falta de mão-de-obra qualificada num número crescente de sectores.