Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
For at løse problemet har Verdensbanken og UNODC udarbejdet et initiativ til tilbagesendelse af stjålne værdier.
German[de]
Um dieses Problem zu beheben, haben die Weltbank und die UNODC eine gemeinsame Initiative zur Rückführung gestohlener Vermögenswerte ins Leben gerufen.
Greek[el]
Προκειμένου να αντιμετωπισθεί το εν λόγω πρόβλημα συστάθηκε μια κοινή πρωτοβουλία για την ανάκτηση κλαπέντων περιουσιακών στοιχείων από την Παγκόσμια Τράπεζα και το Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τον Έλεγχο των Ναρκωτικών και την Πρόληψη του Εγκλήματος (UNODC).
English[en]
In order to tackle this problem a joint stolen asset recovery initiative was established by the World Bank and the UNODC.
Spanish[es]
El Banco Mundial y la ONUDD crearon una iniciativa conjunta de recuperación de activos robados con vistas a atajar este problema.
Finnish[fi]
Maailmanpankki ja Yhdistyneiden Kansakuntien huumeiden ja rikollisuuden torjunnan toimisto UNODC käynnistivät varastettujen varojen takaisinhankintaa koskevan yhteisen aloitteen ongelman ratkaisemiseksi.
French[fr]
Une initiative commune pour le recouvrement des avoirs volés a été instaurée par la Banque mondiale et l'ONUDC dans le but de s'attaquer à ce problème.
Italian[it]
Al fine di affrontare tale problema, la Banca mondiale e l'UNODC hanno avviato un'iniziativa congiunta di recupero di fondi pubblici indebitamente sottratti.
Dutch[nl]
Om dit probleem aan te pakken is door de Wereldbank en het Bureau van de Verenigde Naties voor drugs- en misdaadbestrijding (UNODC) een gezamenlijk Stolen Asset Recovery-initiatief in het leven geroepen.
Portuguese[pt]
A fim de procurar resolver este problema, o Banco Mundial e o Gabinete das Nações Unidas para o Controlo da Droga e do Crime (UNODC) estabeleceram uma iniciativa conjunta de recuperação do património roubado.
Swedish[sv]
För att ta itu med problemet startade Världsbanken och FN:s drog- och brottsbekämpningsbyrå ett gemensamt initiativ för återvinning av stulna tillgångar.