Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1997 var efterspørgslen efter folderen så stor, at det oprindelige oplag på 100 000 eksemplarer blev opbrugt og folderen måtte genoptrykkes.
Greek[el]
Κατά το 1997, η ζήτηση του φυλλαδίου ήταν τόσο μεγάλη ώστε εξαντλήθηκε η αρχική έκδοση των 100 000 αντιτύπων και χρειάστηκε ανατύπωση.
English[en]
During 1997, demand for the brochure was high so that the original print run of 100 000 copies was exhausted and reprinting was necessary.
Spanish[es]
En 1997, hubo tal demanda del folleto que se agotó la tirada original de 100 000 ejemplares y fue necesaria una reimpresión.
Finnish[fi]
Vuonna 1997 esitteen kysyntä oli niin suuri, että alkuperäinen 100 000 kappaleen painos loppui ja tarvittiin uusi painos.
French[fr]
La brochure a été très demandée en 1997, de sorte que le tirage initial de 100 000 exemplaires n'a pas suffi et qu'il a fallu la réimprimer.
Italian[it]
Durante il 1997 l'opuscolo è stato talmente richiesto che la tiratura originaria di 100 000 copie è stata esaurita ed è stato necessario realizzarne una seconda edizione.
Dutch[nl]
In 1997 was de vraag naar de brochure zo groot dat de oorspronkelijke eerste oplage van 100 000 exemplaren uitgeput was en een herdruk noodzakelijk was.
Portuguese[pt]
Em 1997, a procura foi de tal modo elevada que se esgotou a edição inicial de 100 000 exemplares, tendo sido necessário proceder a uma nova edição da brochura.
Swedish[sv]
Under 1997 var efterfrågan på broschyren så stor att den ursprungliga upplagan på 100 000 exemplar tog slut och ett nytryck blev nödvändigt.