Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Тъй като страната сега въвежда конкуренция в медийната среда, не е чудно, че големите телевизионни компании са решили да наддават за третия канал
Greek[el]
Καθώς η χώρα αρχίζει να εμφανίζει ανταγωνισμό στη σκηνή των ΜΜΕ, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι σημαντικές τηλεοπτικές επιχειρήσεις αποφάσισαν να κάνουν προσφορά για τον # ο σταθμό
English[en]
As the country is just beginning to introduce competition in the media scene, it is no surprise that major television companies have decided to bid on the # rd channel
Croatian[hr]
Budući da je u zemlji tek započela konkurentnost na medijskoj sceni, nije iznenađujuće što su se glavne televizijske kompanije prijavile na dražbu za treći kanal
Macedonian[mk]
Со оглед на тоа што земјата само што започна со воведуваоето на конкуренција на медиумската сцена, не е за изненадуваое тоа што големи телевизиски компании одлучија да конкурираат за третиот канал
Romanian[ro]
Deoarece ţara începe abia acum să introducă competiţia în scena presei, nu este nici o surpriză faptul că importante companii de televiziune au decis să liciteze pentru canalul
Albanian[sq]
Ndërsa vendi sapo fillon të futë konkurrencën në fushën e medias, nuk është çudi që kompanitë e mëdha televizive kanë vendosur të ofrohen për kanalin e tretë
Serbian[sr]
S obzirom da je u zemlji tek počela da se razvija konkurentnost na medijskoj sceni, ne iznenađuje činjenica da su se glavne televizijske kompanije prijavile na tender za treći kanal
Turkish[tr]
Hükümetin basın sektöründe rekabet yaratmaya yeni başlaması nedeniyle, büyük televizyon şirketlerinin # kanal için teklif verme kararı almaları, hiç de şaşırtıcı değil