Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظنها بلا شك سيارة " أولاد " سباقات
Bulgarian[bg]
За мен, определено е състезателна кола за момчета.
Czech[cs]
Myslím si, že to je rozhodně závoďák pro kluky.
English[en]
I think it's definitely a boy racer's car, though.
Hebrew[he]
אני חושב שזה בהחלט המכונית של רוכב נער.
Croatian[hr]
To je auto za dječake trkače.
Hungarian[hu]
Szerintem egyértelműen egy fiú-versenyző autó.
Italian[it]
E comunque penso che sia una auto da gare fra ragazzini.
Polish[pl]
Myślę, że jest to zdecydowanie samochód dla piratów drogowych.
Portuguese[pt]
Eu acho que é definitivamente carro corredor de menino, no entanto.
Serbian[sr]
To je auto za dečake trkače.
Swedish[sv]
Jag tycker det är definitivt en pojke racer bil, dock.