Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разпоредби, приложими за кланични трупове, половинки и четвъртинки
Czech[cs]
Předpisy pro jatečně upravená těla, půlky jatečně upravených těl a čtvrtě jatečně upravených těl
Danish[da]
Bestemmelser for hele og halve slagtekroppe samt fjerdinger
German[de]
Vorschriften für Schlachtkörper, Schlachtkörperhälften und Schlachtkörperviertel
Greek[el]
Διατάξεις που εφαρμόζονται στα σφάγια και στα ημιμόρια και τεταρτημόρια σφαγίων
English[en]
Provisions applicable to carcases, half-carcases and quarters
Spanish[es]
Disposiciones aplicables a las canales, medias canales y cuartos
Estonian[et]
Rümpade, poolrümpade ja veerandrümpade suhtes kohaldatavad sätted
Finnish[fi]
Ruhoja, puoliruhoja ja neljänneksiä koskevat säännökset
French[fr]
Dispositions applicables aux carcasses, demi-carcasses et quartiers
Hungarian[hu]
A hasított testre, a hasított féltestre és negyedekre alkalmazandó rendelkezések
Italian[it]
Disposizioni applicabili alle carcasse, alle mezzene e ai quarti
Lithuanian[lt]
Skerdenoms, skerdenų pusėms ir ketvirčiams taikytinos nuostatos
Latvian[lv]
Noteikumi, ko piemēro liemeņiem, pusliemeņiem un ceturtdaļām
Maltese[mt]
Id-dispożizzjonijiet li japplikaw għall-karkassi, għan-nofsijiet tal-karkassi u għall-kwarti
Dutch[nl]
Voorschriften betreffende hele en halve geslachte dieren en voor- en achtervoeten
Polish[pl]
Przepisy mające zastosowanie do tusz, półtusz i ćwierćtusz
Portuguese[pt]
Exigências aplicáveis às carcaças, meias-carcaças e quartos
Romanian[ro]
Dispozițiile aplicabile carcaselor, semicarcaselor și sferturilor
Slovak[sk]
Ustanovenia týkajúce sa jatočných tiel, polovičiek a štvrtiek
Slovenian[sl]
Predpisi za trupe, polovice trupov in četrti
Swedish[sv]
Bestämmelser avseende hela och halva slaktkroppar samt kvartsparter