Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen udpeger EF-observatoerer og -inspektoerer til at medvirke ved ordningen.
Greek[el]
Η Επιτροπή ορίζει κοινοτικούς παρατηρητές ή επιθεωρητές για το σύστημα.
English[en]
The Commission shall designate Community observers or inspectors to the system.
Spanish[es]
La Comisión designará a los observadores o inspectores de la Comunidad del sistema.
Estonian[et]
Komisjon nimetab süsteemi raames ametisse ühenduse vaatlejad või inspektorid.
French[fr]
La Commission désigne des observateurs ou des inspecteurs communautaires du système.
Italian[it]
Ai fini dell'attuazione del sistema, la Commissione designa osservatori o ispettori comunitari.
Dutch[nl]
De Commissie wijst communautaire waarnemers of inspecteurs voor de regeling aan.
Portuguese[pt]
A Comissão designará observadores ou inspectores comunitários para o sistema.
Slovenian[sl]
Komisija imenuje opazovalce ali inšpektorje Skupnosti za ta sistem.
Swedish[sv]
Kommissionen skall utse de gemenskapsobservatörer och -inspektörer som skall medverka i systemet.