Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pokušavam se koncentrirati na moje disanje.
Danish[da]
Jeg prøver at koncentrere mig om åndedrættet.
Greek[el]
Προσπαθώ να επικεντρωθώ στην αναπνοή μου.
English[en]
I'm trying to concentrate on my breathing.
Finnish[fi]
Älä purista niin kovaa.
Italian[it]
Sto cercando di concentrarmi sul mio respiro.
Dutch[nl]
Ik probeer me te concentreren op mijn ademhaling. Aha...
Portuguese[pt]
Estou a tentar concentrar-me na minha respiração.
Swedish[sv]
Jag försöker fokusera på andningen.