Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dagens dokument er ikke et strategisk dokument, men skaber en nyttig forudsætning for en europæisk strategi for satellitnavigation, som vi skal forhandle om i nær fremtid.
German[de]
Das heutige Dokument ist kein strategisches, sondern schafft eine nützliche Voraussetzung für eine europäische SatellitenNavigationsstrategie, über die wir in naher Zukunft reden werden.
Greek[el]
Το έγγραφο που έχουμε ενώπιόν μας δεν αποτελεί έγγραφο στρατηγικής, αλλά λειτουργεί ως χρήσιμη εισαγωγή για μια ευρωπαϊκή στρατηγική δορυφορικής ναυσιπλοΐας, για την οποία θα συζητήσουμε στο εγγύς μέλλον.
English[en]
Today's document is not a strategic document, but it creates a useful premise for a European strategy on satellite navigation which we will be discussing in the near future.
Spanish[es]
El texto de hoy no es un texto estratégico, sin embargo, constituye una premisa útil de cara a la estrategia europea para la navegación por satélite que vamos a debatir próximamente.
Finnish[fi]
Tämänpäiväinen asiakirja ei ole strateginen asiakirja, vaan käyttökelpoinen perusta satelliittinavigoinnin eurooppalaiselle strategialle, jota me käsittelemme lähiaikoina.
French[fr]
Le document d'aujourd'hui n'est pas un document stratégique, mais il constitue une base utile pour une stratégie européenne pour la navigation par satellite dont nous parlerons dans un proche avenir.
Italian[it]
Il documento di oggi non è un documento strategico, ma crea una premessa utile per una strategia europea per la navigazione satellitare di cui discuteremo in un prossimo futuro.
Dutch[nl]
Het stuk van vandaag is geen strategisch document, maar vormt een nuttige premisse voor een Europese strategie inzake satellietnavigatie waarover wij zeer binnenkort gaan praten.
Portuguese[pt]
O documento de hoje não é um documento estratégico, mas cria condições prévias para uma estratégia europeia para a navegação via satélite, que iremos debater num futuro próximo.
Swedish[sv]
Dagens dokument är inget strategiskt dokument, men det lägger en bra grund till den europeiska strategi för satellitnavigering som vi kommer att diskutera inom den närmaste framtiden.