Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ أَو أنا ، أيتها الحشرة!
Bulgarian[bg]
брои... молецо!
Bosnian[bs]
Ti ili ja, moljcu!
Greek[el]
Ειναι η εσυ η εγω, σκώρε!
English[en]
It's you or me, moth!
Spanish[es]
Somos tu y yo, polilla!
Estonian[et]
Kas sina või mina, ööliblikas?
Persian[fa]
او تو يا من هست ، پروانه!
French[fr]
Mais il n'en mourra pas....
Hungarian[hu]
Csak te és én Lepk Ede!
Indonesian[id]
Tinggal aku atau kau, ngengat!
Dutch[nl]
Het gaat tussen jou en mij Moth!
Polish[pl]
Ty czy ja, ćmo!
Portuguese[pt]
Somos eu e você, meu bem!
Romanian[ro]
Eşti tu sau sunt eu, molie!
Russian[ru]
Ты или я, моль!
Slovenian[sl]
Ali ti ali jaz, metulj.
Serbian[sr]
Ti ili ja, moljcu!
Turkish[tr]
* Ya sen ya ben kelebek!