Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5 Член 3 от Директива 2002/22, озаглавен „Предоставяне на универсална услуга“, предвижда:
Czech[cs]
5 Článek 3 směrnice 2002/22, nadepsaný „Přístupnost univerzální služby“, stanoví:
Danish[da]
5 Artikel 3 i direktiv 2002/22, som har overskriften »Adgang til forsyningspligtydelser«, bestemmer:
German[de]
5 Art. 3 („Verfügbarkeit des Universaldienstes“) der Richtlinie 2002/22 lautet:
Greek[el]
5 Κατά το άρθρο 3 της οδηγίας 2002/22, τιτλοφορούμενο «Διάθεση της καθολικής υπηρεσίας»:
English[en]
5 Under Article 3 of Directive 2002/22, entitled ‘Availability of universal service’:
Spanish[es]
5 Con arreglo al artículo 3 de la Directiva 2002/22, con la rúbrica «Disponibilidad del servicio universal»:
Estonian[et]
5 Direktiivi 2002/22 artikli 3 „Universaalteenuse kättesaadavus” sõnastuse kohaselt:
Finnish[fi]
5 Direktiivin 2002/22 3 artiklassa, jonka otsikko on ”Yleispalvelun saatavuus”, säädetään seuraavaa:
French[fr]
5 Aux termes de l’article 3 de la directive 2002/22, intitulé «Disponibilité du service universel»:
Hungarian[hu]
5 A 2002/22 irányelv „Az egyetemes szolgáltatások rendelkezésre állása” című 3. cikke értelmében
Italian[it]
5 Ai termini dell’art. 3 della direttiva 2002/22, intitolato «Disponibilità del servizio universale»:
Lithuanian[lt]
5 Remiantis Direktyvos 2002/22 3 straipsniu „Universaliųjų paslaugų prieinamumas“:
Latvian[lv]
5 Direktīvas 2002/22 3. pantā ar virsrakstu “Universālā pakalpojuma pieejamība” ir noteikts:
Maltese[mt]
5 Skont l-Artikolu 3 tad-Direttiva 2002/22, intitolat “Disponibilità ta’ servizz universali”:
Dutch[nl]
5 Artikel 3 van richtlijn 2002/22, „Beschikbaarheid van de universele dienst”, luidt als volgt:
Polish[pl]
5 Stosownie do art. 3 dyrektywy 2002/22, zatytułowanego „Dostępność usługi powszechnej”:
Portuguese[pt]
5 Nos termos do artigo 3.° da Directiva 2002/22, sob a epígrafe «Disponibilidade do serviço universal»:
Romanian[ro]
5 Potrivit articolului 3 din Directiva 2002/22, intitulat „Disponibilitatea serviciilor universale”:
Slovak[sk]
5 Podľa článku 3 smernice 2002/22 s názvom „Dostupnosť univerzálnej služby“:
Slovenian[sl]
5 Člen 3 Direktive 2002/22 z naslovom „Razpoložljivost univerzalne storitve“ določa:
Swedish[sv]
5 Artikel 3 i direktiv 2002/22, med rubriken ”Tillgång till samhällsomfattande tjänster”, har följande lydelse: