Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لا بأس وأعد الإتصال بي
Bulgarian[bg]
Добре, и ми звъннете.
Czech[cs]
Dobře, tak mi zavolej zpět.
Danish[da]
Fint, og ring tilbage til mig.
German[de]
Ja, gut. Rufen Sie mich zurück.
Greek[el]
Εντάξει, ξανακάλεσέ με.
English[en]
Well, all right, and call me back.
Spanish[es]
Muy bien, y llámame.
Finnish[fi]
Hyvä on. Soita minulle.
French[fr]
D'accord, rappelez-moi.
Hebrew[he]
בסדר, ותחזור אליי.
Croatian[hr]
Dobro, u redu, nazovite me.
Hungarian[hu]
Akkor megbeszéltük, ha elintézted, hívj.
Italian[it]
Ok, va bene, richiamami.
Norwegian[nb]
Ja vel. Ring meg senere.
Dutch[nl]
Goed, en bel me terug.
Polish[pl]
Jasne. Oddzwoń.
Portuguese[pt]
Muito bem, ligue-me de volta.
Romanian[ro]
În regulă, şi sună-mă.
Russian[ru]
Хорошо, и перезвоните мне.
Swedish[sv]
Okej, ring upp mig.
Vietnamese[vi]
Được rồi, gọi lại cho tôi nhé.