Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Затова настоящото становище се концентрира върху релевантните по този въпрос икономически аспекти на запитването
Czech[cs]
Proto se toto stanovisko zaměřuje na relevantní ekonomické aspekty žádosti
German[de]
Darum konzentriert sich die vorliegende Stellungnahme auf die hier relevanten ökonomischen Aspekte der Anfrage
Greek[el]
Για το λόγο αυτό, η παρούσα γνωμοδότηση εστιάζεται στις συναφείς οικονομικές πτυχέςτης αίτησης στο πλαίσιο αυτό
English[en]
For this reason, this opinion focuses on the relevant economic aspects of the issue
Spanish[es]
Por ello, el presente Dictamen se centra en los aspectos económicos relevantes de la solicitud
Estonian[et]
Seepärast keskendub käesolev arvamus siinkohal taotluse olulistele keskkonnaalastele aspektidele
French[fr]
Pour cette raison, le présent avis se concentre sur les aspects économiques pertinents à cet égard
Hungarian[hu]
Ez a vélemény ezért a felkérés idevonatkozó, fontos gazdasági szempontjaira helyezi a hangsúlyt
Italian[it]
Il presente parere si concentra quindi sugli aspetti economici del tema oggetto della richiesta
Lithuanian[lt]
Todėl šioje nuomonėje Komitetas daugiausia dėmesio skiria su tuo susijusiems ekonominiams prašymo aspektams
Latvian[lv]
Tādēļ šajā atzinumā galvenā uzmanība veltīta aplūkojamā jautājuma ekonomiskajiem aspektiem
Maltese[mt]
Għal din ir-raġuni, din l-opinjoni tiffoka fuq l-aspetti ekonomiċi relevanti tal-kwistjoni
Dutch[nl]
Daarom gaat dit advies voornamelijk over de hier relevante economische aspecten van het verzoek
Portuguese[pt]
O presente parecer do CESE incide especificamente nos aspectos económicos do pedido que são pertinentes para o caso em apreço
Slovak[sk]
Predkladané stanovisko sa preto zameriava na relevantné hospodárske aspekty žiadosti
Slovenian[sl]
Zato se predloženo mnenje osredotoča na ekonomske vidike, ki so pomembni na tem področju
Swedish[sv]
Därför inriktas diskussionen i detta yttrande på de relevanta ekonomiska aspekterna av denna begäran