Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за наблюдение и диагностика, а именно комуникации между машини, предоставяне на дистанционно наблюдение на системни атрибути чрез софтуер от трети страни
Czech[cs]
Monitorovací a diagnostické služby, jmenovitě výměna informací mezi různými stroji, poskytující vzdálenou kontrolu systémových vlastností prostřednictvím softwaru třetích osob
Danish[da]
Overvågningsvirksomhed og diagnostisk virksomhed, nemlig kommunikation mellem maskiner til fjernovervågning af systemattributter via tredjepartssoftware
German[de]
Überwachung und Diagnose, nämlich Kommunikation von Geräten untereinander in Form der Fernüberwachung von Systemattributen durch Software von Drittanbietern
Greek[el]
Υπηρεσίες παρακολούθησης και διάγνωσης, συγκεκριμένα, επικοινωνία μεταξύ μηχανών για την παροχή εξ αποστάσεως παρακολούθησης χαρακτηριστικών συστήματος μέσω λογισμικού τρίτου
English[en]
Monitoring and diagnostic services, namely, machine to machine communication providing remote monitoring of system attributes by way of third-party software
Spanish[es]
Servicios de supervisión y diagnóstico, en concreto, comunicación de máquina a máquina que permite la supervisión remota de atributos de sistemas mediante software de terceros
Estonian[et]
Seire- ja diagnostikateenused, nimelt seadmetevaheline side, mis võimaldab kaugjälgida süsteemiväärtusi muude tootjate tarkvara abil
Finnish[fi]
Seuranta- ja diagnostiikkapalvelut, nimittäin koneiden välinen viestintä järjestelmän ominaisuuksien etäseurantaan kolmannen osapuolen tarjoaman ohjelmiston avulla
French[fr]
Services de surveillance et de diagnostic, à savoir communication entre machines fournissant une télésurveillance des caractéristiques d'un système par le biais de logiciels de tiers
Hungarian[hu]
Megfigyelési és diagnosztikai szolgáltatások, nevezetesen rendszer-attribútumok távoli megfigyelését biztosító gépek közötti kommunikáció harmadik felek szoftvereinek segítségével
Italian[it]
Servizi di monitoraggio e diagnostici, ovvero comunicazione da macchina a macchina per la fornitura di monitoraggio a distanza di attributi di sistemi mediante software di terzi
Lithuanian[lt]
Stebėjimo ir diagnostikos paslaugos, būtent tarpmašininė komunikacija, kuria nuotoliniu būdu trečiųjų šalių programine įranga stebimi sistemos atributai
Latvian[lv]
Uzraudzības un diagnostikas pakalpojumi, proti, „ierīce ierīcei” komunikācija nodrošinot sistēmas atribūtu attālu kontroli, izmantojot trešās personas programmatūru
Maltese[mt]
Servizzi ta' monitoraġġ u dijanjostiċi, jiġifieri, komunikazzjoni bejn magna u oħra għall-provvista ta' monitoraġġ mill-bogħod ta' attributi tas-sistema permezz ta' softwer ta' terzi persuni
Dutch[nl]
Bewaking en diagnostische diensten, te weten communicatie tussen machines ter verschaffing van bewaking op afstand van eigenschappen van systemen door middel van software van derden
Polish[pl]
Usługi monitorowania i diagnostyczne, mianowicie łączność maszyna-maszyna, zapewniająca zdalne monitorowanie atrybutów systemu przy użyciu oprogramowania stron trzecich
Portuguese[pt]
Serviços de monitorização e diagnóstico, nomeadamente comunicação máquina a máquina que proporciona a monitorização à distância de atributos do sistema por meio de software de terceiros
Romanian[ro]
Servicii de monitorizare şi de diagnostic, respectiv comunicare de la aparat la aparat, care asigură monitorizarea la distanţă a caracteristicilor sistemului prin intermediul software-ului terţilor
Slovak[sk]
Monitorovacie a diagnostické služby, menovite strojová komunikácia na poskytovanie diaľkového monitorovanie systémových atribútov prostredníctvom softvéru tretích strán
Slovenian[sl]
Nadzorni in diagnostične storitve, in sicer komunikacija med stroji, ki ponuja oddaljeni nadzor lastnosti sistemov prek programske opreme tretje osebe
Swedish[sv]
Övervaknings- och diagnostiktjänster, nämligen kommunikation maskin till maskin för fjärrövervakning av systemattribut med hjälp av tredje parts programvara