Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
El 14 de junio de 2007 tuvo lugar una reunión informativa en el Congreso titulada “Repensando el embargo de los Estados Unidos hacia Cuba”, presidida por los representantes Charles Rangel (D-NY) y Jeff Flake (R-AZ), en la que participaron varios asistentes legislativos, ONG, diplomáticos, medios de prensa y organizaciones agrícolas.
French[fr]
Le 14 juin 2007, une réunion d’information a eu lieu au Congrès sur le thème : « Repenser l’embargo des États-Unis contre Cuba »; elle était présidée par les représentants Charles Rangel, représentant démocrate de New York, et Jeff Flake, représentant républicain de l’Arizona, et a rassemblé différents adjoints des législateurs, des organisations non gouvernementales, des diplomates, des représentants des médias et des organisations agricoles.
Russian[ru]
14 июня 2007 года в конгрессе состоялось неофициальное совещание, озаглавленное «Пересмотр осуществляемой Соединенными Штатами блокады Кубы», на котором председательствовали представитель-демократ от Нью-Йорка Чарльз Ренгел и представитель-республиканец от Аризоны Джеф Флейк и присутствовали различные законодатели, представители неправительственных организаций, дипломаты, представители средств печати и сельскохозяйственных организаций.
Chinese[zh]
2007年6月14日,一个称为“重新思考美国对古巴的封锁”的情况说明会在国会举行,由众议员查尔斯·兰热尔(民主党——纽约州)和杰夫·弗拉克(共和党——亚利桑那州)主持,参加者有许多议员助理、非政府组织、外交人员、新闻界和农业组织。