Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دبه المحشو المفضل.
Czech[cs]
Jeho oblíbený plyšový medvídek.
German[de]
Sein gefüllter Lieblings-Teddybär.
Greek[el]
Το αγαπημένο του χνουδωτό αρκουδάκι.
English[en]
His favorite stuffed teddy bear.
Spanish[es]
Su oso de peluche favorito.
Finnish[fi]
Hänen lempipehmolelustaan.
Hebrew[he]
הדובון הממולא האהוב עליו.
Hungarian[hu]
A kedvenc kitömött mackója.
Italian[it]
Il suo orsacchiotto preferito.
Norwegian[nb]
Favoritt-teddybjørnen hans.
Dutch[nl]
Zijn favoriete knuffelbeer.
Polish[pl]
Jego ulubiony pluszowy miś.
Portuguese[pt]
O ursinho de peluche preferido.
Romanian[ro]
Ursuleţul lui preferat.
Russian[ru]
Его любимый мишка.
Slovenian[sl]
Z njegovega medvedka.
Turkish[tr]
En sevdiği doldurulmuş oyuncak ayı.