Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينتقل المرض أساسا بالاتصال الجنسي ( # في المائة) مع غلبة الاتصال الجنسي بين المتغايرين جنسيا ( # في المائة) يليه الاتصال الجنسي بين المتماثلين جنسيا ( # في المائة) ثم الانتقال بالحقن في الوريد ما بين مدمني المخدرات ( # في المائة
English[en]
The principal means of transmission is sexual contact ( # per cent), with predominance in heterosexual transmission ( # per cent) followed by homosexual transmission ( # per cent) and by intravenous transmission among drug users ( # per cent
Spanish[es]
El principal medio de contagio son las relaciones sexuales ( # %) y, dentro de ellas, predomina la transmisión heterosexual ( # %), seguida por la transmisión homosexual ( # %) y la transmisión por vía intravenosa entre los consumidores de estupefacientes ( # %
French[fr]
Le virus est principalement transmis par voie sexuelle ( # %), avant tout entre hétérosexuels ( # %), puis entre homosexuels ( # %), enfin par l'échange de seringues entre toxicomanes ( # %
Russian[ru]
Инфицирование происходит в основным через сексуальные контакты ( # %), причем большая часть заражений приходится на гетеросексуальные связи ( # %), за которыми следуют гомосексуальные контакты ( # %) и передача инфекции среди наркоманов через внутривенные инъекции ( # %
Chinese[zh]
疾病的主要传播途径是性接触( # %),其中通过异性性行为而传播的占大部分( # %),其次是通过同性性行为的传播( # %)和吸毒者将毒品作静脉注射而引起的传播( # %)。