Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този мъж е само картофи и свинско месо.
Czech[cs]
Ten člověk je úplný slaboch.
German[de]
Der Mann hat eine Moral wie ein Schweizer Käse.
Greek[el]
Όλο φούμαρα είναι.
English[en]
That man's all potatoes and no meat.
Spanish[es]
Ese hombre es puro caldo y nada de albóndigas.
Finnish[fi]
Hän on kuin peruna ilman lihaa.
Hebrew[he]
האיש כולו תפוחי אדמה ובלי בשר.
Italian[it]
Quell'uomo e'tutto fumo e niente arrosto
Dutch[nl]
Die man kent alleen maar aardappelen en vlees.
Polish[pl]
Tacy są wszyscy mężczyźni.
Portuguese[pt]
Aquele homem é um pastel sem recheio.
Romanian[ro]
Mulţi cartofi, dar nici o bucată de carne.
Russian[ru]
Он сплошной гарнир, без основного блюда.
Slovenian[sl]
Same besede so ga, narediti pa ne zna ničesar.
Turkish[tr]
O adamdan sadece laf çıkar, iş değil.