Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تسبّب المعالجة الكهربيّة تضرّراً عصبيّاً
Bulgarian[bg]
ЕКТ не причинява нервно увреждане.
Czech[cs]
Elektrošoky nezpůsobí nervové poškození.
Greek[el]
Τα ηλεκτροσόκ δεν προκαλούν νευρική ζημιά.
English[en]
ECT doesn't cause neural damage.
Spanish[es]
ECT no causa daño neurológico.
Finnish[fi]
Neurologiset oireet eivät johdu sokeista.
French[fr]
Une sismothérapie n'en provoque pas.
Hebrew[he]
טיפול בנזעי חשמל לא גורם לנזק עצבי.
Croatian[hr]
ECT ne uzrokuje neuroloska ostecenja.
Hungarian[hu]
Az ECT nem okoz idegi károsodást.
Italian[it]
L'elettroshock non causa danni neurali.
Polish[pl]
One nie uszkadzają układu nerwowego.
Portuguese[pt]
Terapia eletroconvulsiva não causa dano cerebral.
Romanian[ro]
Terapia electroconvulsivă nu produce leziuni neuronale.
Russian[ru]
Электрошок не повреждает нервы.
Slovenian[sl]
Šoki ne povzročajo poškodb živčevja.
Serbian[sr]
ECT ne uzrokuje neurološka oštećenja.
Turkish[tr]
Elektrokonvulsiv terapi sinirsel hasara neden olmaz.