Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Die Dienststelle des Rechnungsführers der Kommission übermittelt den Rechnungsführern der übrigen Gemeinschaftsorgane alljährlich ein Rundschreiben, um auf eine einheitliche Ausweisung der Anlagewerte hinzuwirken.
English[en]
Every year the accounting officer ’ s departments send a circular to the accounting officers of the other institutions setting out harmonised information on assets.
Spanish[es]
Los servicios del Contable envían cada año a los Contables de las otras instituciones una circular destinada a presentar las informaciones relativas a las inmovilizaciones de manera armonizada.
Finnish[fi]
Kirjanpidosta vastaavat komission yksiköt lähettävät joka vuosi muiden toimielinten kirjanpitäjille kiertokirjeen, jonka tarkoituksena on yhdenmukaistaa omaisuustietojen esitystapaa.
Dutch[nl]
De diensten van de rekenplichtige sturen de rekenplichtigen van de andere instellingen elk jaar een rondschrijven waarin geharmoniseerde informatie over de vaste activa is opgenomen.
Portuguese[pt]
Os serviços contabilísticos enviam anualmente aos serviços correspondentes das outras instituições uma circular para que as informações relativas às imobilizações sejam apresentadas de forma harmonizada.
Swedish[sv]
Varje år lämnar räkenskapsförarenheten ett formulär till de övriga institutionernas räkenskapsförare, för att uppgifterna om anläggningstillgångar skall redovisas på ett enhetligt sätt.