Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Не толкова велик генерал като Наполеон, не толкова велик държавник като Фридрих Велики. "
German[de]
Er war als General nicht so groß wie Napoleon und als Staatsmann nicht so groß wie Friedrich der Große. "
Greek[el]
Δεν ήταν τόσο σπουδαίος στρατηγός όσο ο Ναπολέον, ούτε τόσο σπουδαίος πολιτικός όσο ο Φρειδερίκος ο Μέγας. "
English[en]
Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great. "
Spanish[es]
No fue un gran general como Napoleón, no fue un gran hombre de estado como Federico II el Grande. "
French[fr]
Il n'était pas un général aussi remarquable que Napoléon, pas un homme d'Etat aussi formidable que Frédéric Le Grand. "
Italian[it]
Un generale non così grande come Napoleone, uno statista non così grande come Federico il Grande ".
Polish[pl]
Nie był wielkim generałem jak Napoleon, ani wielkim mężem stanu jak Fryderyk Wielki. "
Romanian[ro]
Nu a fost un general atât de mare precum Napoleon, nici un mare om de stat precum Frederic cel Mare. "
Russian[ru]
Хотя он не был таким великим полководцем как Наполеон, или таким великим политиком как Фридрих Великий ".
Vietnamese[vi]
Không như chiến lược gia tài ba Napoleon, không là chính khách Frederick Đại Đế. "