Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجبُ إحاطتها علماً بأن الـ " ستريغوري " قد إجتاحوا المدينة
Bulgarian[bg]
Трябва да знае, че стригой се е промъкнал в Ред Хук.
Czech[cs]
Musí vědět, že se strigoi dostali do Red Hooku.
Danish[da]
Hun bør vide, at Strigoi er nået til Red Hook.
German[de]
Sie muss wissen, dass Strigoi nach Red Hook gekommen sind.
Greek[el]
Να μάθει ότι τα στριγκόι μπήκαν στο Ρεντ Χουκ.
English[en]
She needs to know that strigoi got into Red Hook.
Spanish[es]
Tiene que saber que los strigoi llegaron a Red Hook. No.
French[fr]
Elle doit être informée que des strigoi ont pénétré Red Hook.
Hebrew[he]
היא חייבת לדעת שהסטריגוי חדרו לרד הוק.
Croatian[hr]
Mora znati da su strigoi ušli u Red Hook.
Hungarian[hu]
Meg kell tudnia, hogy az a strigoi bejutott Red Hookba.
Indonesian[id]
Dia harus tahu strigoi akan datang ke Red Hook.
Italian[it]
Deve sapere che ci sono degli Strigoi a Red Hook.
Norwegian[nb]
Hun bør vite at Strigoi er nådd til Red Hook.
Dutch[nl]
Ze moet weten dat de strigoi Red Hook zijn binnengekomen.
Polish[pl]
Musi wiedzieć, że strzygi przeniknęły do Red Hook.
Portuguese[pt]
Tem que saber que os Strigois entraram em Red Hook.
Romanian[ro]
Trebuie să ştie că strigoii au intrat în Red Hook.
Russian[ru]
Ей стоит знать, что стригои проникли в Ред Хук.
Slovenian[sl]
Vedeti mora, da so strigoji prišli v Red Hook.
Serbian[sr]
Она мора да зна да Стригои ушао у Ред Хоок.
Turkish[tr]
Strigoi'lerin Red Hook'a geldigini bilmeli.