Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
At „få et fast greb om det evige liv“.
German[de]
Um ‘das ewige Leben fest zu ergreifen’ (1.
English[en]
To “get a firm hold on the everlasting life.”
Spanish[es]
Para “asirte firmemente de la vida eterna.”
Finnish[fi]
”Hanki luja ote ikuiseen elämään.”
French[fr]
Pour ‘saisir résolument la vie éternelle’.
Italian[it]
Per ‘afferrare fermamente la vita eterna’.
Japanese[ja]
永遠の命をしっかりとらえ(る)」ためです。(
Korean[ko]
“영생을 취하”기 위해서입니다.
Norwegian[nb]
For å kunne ’gripe det evige liv’.
Dutch[nl]
Om ’het eeuwige leven stevig vast te grijpen’ (1 Timótheüs 6:12).
Portuguese[pt]
A fim de ‘apegar-se firmemente à vida eterna’.
Kinyarwanda[rw]
Kugira ngo “usingir’[ubuzima] buhoraho.”
Shona[sn]
Ro“kubatisisa paupenyu husingaperi.”
Swedish[sv]
För att få ett ”fast tag om det eviga livet”.
Tswana[tn]
Go ‘tshwara botshelo jo bo sa khutleng.’
Turkish[tr]
“Ebedî hayatı elde edip sıkı tut”mak amacıyle.