Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Každý členský stát může stanovit strop pro výdaje kandidátů ve volební kampani."
Danish[da]
Hver enkelt medlemsstat kan fastsætte et loft for valgkandidaternes udgifter til gennemførelse af valgkampagner."
German[de]
Jeder Mitgliedstaat kann eine Obergrenze für die Wahlkampfkosten der Wahlbewerber festlegen."
Greek[el]
Κάθε κράτος μέλος έχει τη δυνατότητα να καθορίσει ανώτατο όριο για τις δαπάνες προεκλογικής εκστρατείας των υποψηφίων".
English[en]
Each Member State may set a ceiling for candidates' campaign expenses."
Spanish[es]
Cada uno de los Estados miembros podrá establecer un límite máximo para los gastos de los candidatos relativos a la campaña electoral.".
Estonian[et]
Iga liikmesriik võib kehtestada kandidaatide kampaaniakulude ülemmäära."
Finnish[fi]
Kukin jäsenvaltio voi asettaa ylärajan ehdokkaiden vaalikampanjakustannuksille."
French[fr]
Chaque État membre peut fixer un plafond pour les dépenses des candidats relatives à la campagne électorale."
Hungarian[hu]
Az egyes tagállamok meghatározhatják a jelöltek által a választási kampányra fordítható összeg felső határát."
Italian[it]
Ciascuno Stato membro può fissare un massimale per le spese dei candidati relative alla campagna elettorale."
Lithuanian[lt]
Kiekviena valstybė narė gali nustatyti kandidatų kampanijos išlaidų ribas."
Latvian[lv]
Katra dalībvalsts var noteikt maksimālo apjomu kandidātu kampaņas izdevumiem."
Maltese[mt]
Kull Stat Membru jista jistabbilixxi limitu massimu għall-ispejjeż tal-kampanja elettorali tal-kandidati."
Dutch[nl]
Elke lidstaat kan een maximum vaststellen voor de uitgaven van de kandidaten in verband met de verkiezingscampagne.".
Polish[pl]
Każde Państwo Członkowskie może ustanowić górną granicę wydatków na kampanię wyborczą kandydatów".
Portuguese[pt]
Cada Estado-Membro pode fixar um limite máximo para as despesas de campanha eleitoral dos candidatos.".
Slovak[sk]
Každý členský štát môže určiť strop pre výdavky na kampaň kandidátov."
Slovenian[sl]
Vsaka država članica lahko določi zgornjo mejo stroškov za volilno kampanjo kandidatov."
Swedish[sv]
Varje medlemsstat får fastställa ett tak för kandidaternas utgifter i samband med valkampanjen."