Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работили ли сте извън дома си?
Czech[cs]
Pracovala jste mimo svůj domov?
Greek[el]
Δουλεύατε εκτός σπιτιού;
English[en]
Did you work out of your home?
Spanish[es]
¿Trabajó fuera de su casa?
French[fr]
Vous avez travaillé à l'extérieur?
Hebrew[he]
עבדת מהבית שלך?
Croatian[hr]
Da li ste radili van vaše kuće?
Hungarian[hu]
Az otthonában dolgozott?
Polish[pl]
Pracowała pani poza domem?
Portuguese[pt]
Trabalhou fora de casa?
Romanian[ro]
Aţi lucrat vreodată acasă?
Slovenian[sl]
Ste delali doma?
Serbian[sr]
Da li ste radili van vaše kuće?
Swedish[sv]
Arbetade du hemifrån?
Turkish[tr]
Evinizde mi çalışırdınız?