Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اخرجناها من باحتك
Bulgarian[bg]
Изровихме я от вашия двор.
Czech[cs]
Vykopali jsme ji na vaší zahradě.
Greek[el]
Την ξεθάψαμε από την αυτή σου.
English[en]
We dug her up from your yard.
Spanish[es]
La hemos desenterrado en tu jardín.
French[fr]
Nous l'avons déterrée de votre jardin.
Hebrew[he]
גילינו אותה בחצר שלך.
Croatian[hr]
Iskopali smo je u tvom dvorishtu.
Hungarian[hu]
Őt ástuk ki a kertjéből.
Italian[it]
L'abbiamo disseppellita dal tuo giardino.
Dutch[nl]
We hebben haar in je tuin opgegraven.
Polish[pl]
Wykopaliśmy ją w twoim ogródku.
Portuguese[pt]
A desenterramos do seu quintal.
Romanian[ro]
Am dezgropat-o din curtea ta.
Slovenian[sl]
– Izkopali smo jo na vašem vrtu.
Serbian[sr]
ISKOPALI SMO JE U TVOM DVORIŠTU.
Turkish[tr]
Arka bahçenizden çıkardık onu.
Chinese[zh]
我們 從 你家 院子 裡 挖出 了 她 的 屍體